Книги о Фредди Меркьюри – литература весьма специфическая.
Однако некоторые факты можно почерпнуть практически из любого источника.
Поэтому предлагаем Вашему вниманию некоторые из них.
Уникальная книга, изданная в 1976 году.
Колоссальное количество эксклюзивной информации, многие
вопросы поданы в принципиально ином свете. Must read!
Книга, в которой можно найти ряд сведений о ранних годах
членов группы и их жизни в "доквиновский" период.
Весьма оригинальное произведение, в котором «own words»
Меркьюри приводятся по его печатным интервью – в том числе и тем, которые он официально опровергал.
Выражаем благодарность Татьяне Звенигородской, любезно предоставившей книгу для всеобщего ознакомления.
Убийственно скучная книга, из которой, тем не менее,
при должном усердии можно выкопать ряд любопытных сведений.
Библиография
Фредди Меркьюри и "Queen"
30 песен: Queen. М., 2000.
100 страниц: Queen / Текст С. Климовицкого. М., 2001.
Бакуркин А. "Комета по имени «Queen» // ТВ-Парк. 1999. № 27.
Волшебство «Queen» / Пер. с англ. и предисловие Т. Шашковой. М., 1998.
Глебов Ю. Монархи от рока // ТВ-Парк. 1997. № 42.
Дин К. Queen: Фотоистория / Пер. с англ. А. Малаховского. М., 1997.
Квин. История, поведанная самой группой // Звёздный журнал. 1997. № 2; 1997. № 5.
Климкин Г. Свет погасшей звезды Фредди Меркьюри // ТВ-Парк. 1995. № 29.
Лебовски Х. Фредди Меркьюри: Бегущий по лезвию бритвы // Караван историй. 2001. № 3.
Русская рулетка Фредди Меркьюри // ТВ-Парк. 1999. № 16.
Скай Р. Фредди Меркьюри. М., 1993.
Сольное творчество Фредди Меркьюри: Я лишь певец, исполнящий песню / Сост. А. Л. Рассадин. М., 2000.
Фредди Меркьюри (подборка интервью) // Music Box. 2001. № 4.
Фредди Меркьюри. М., 1992.
Фредди Меркьюри / Пер. с англ. Т. Шашковой. М., 2000.
Фристоун П. Фредди Меркьюри: Show must go on / Пер. с англ. Т. Сахацкого. М., 2002.
Хоттен Д. Фредди Меркьюри: По повелению Её Королевского Величества // Classic Rock. 2002. № 8.
Хоттен Д. Queen // Classic Rock. 2002. № 9.
Хоуген П. К. Queen / Пер. с англ. А. Малаховского. М., 1997.
Queen о Куин. М., 1994.
Queen: Шоу должно продолжаться / Пер. с англ., сост., вступит. статья А. В. Галина. М., 2000.
"Queen. Ten Songs", 1998, 64 pages, very good notebook (vocal,
piano, guitar) with 10 Queen songs: We Will Rock You, We Are The
Champions, Killer Queen, Radio GaGa, Fat Bottomed Girls, Tear It Up,
Save Me, It's Late, Body Language, Bohemian Rhapsody.
"I don't care if I'd die tomorrow", 2000, 192 pages, supposed to
be as a Freddie's biography, but this is just translation of one of
usual Queen's bio. Very few lyrics with translations are present too.
"I'm just a singer with a song", 1998, 252 pages, amazing book
with great and pretty complete Freddie's bio includes some rare
pictures. All lyrics of his solo songs (except of stuff from the FM Solo
Box Set certainly) with very good translations, notes (vocal, guitar,
piano) for: Love Kills, Your Kind Of Lover, Mr Bad Guy, Living On My
Own, Time, In My Defence, The Great Pretender, Barcelona.
"Queen about Queen", 1994, 336 pages, one of the most strange
books. Contains lyrics of 139 Queen songs (from 'Queen' to 'Innuendo',
misses 'Flash Gordon') with great professional translations and
annotations, but some fake interviews, articles are present too. No any
pics.
"We Are The Champions", 2003, 415 pages, Russian updated edition of Laura Jackson book. Translation is not very good sometimes.
"The Show Must Go On", 2001, 350 pages. Russian edition of Peter
Freestone's book, translation is okay. Reissued in 2005, 352 pages -
main difference in colourful photos (in previous edition they were b/w).
"Queen. The Show Must Go On", 2000, 250 pages. Very useful book
if you don't know who is Andy Young or have never been on
QueenPictureHall site. Discographies, sleeves notes etc. Actually it's
pretty good, though incomplete. Some rare lyrics (not from studio
albums) with translations included.
"Queen", 1995, 315 pages. Songbook with all lyrics to all studio
albums (except after 1995 releases, but with 'Made In Heaven', 'Flash
Gordon' and even
'Gettin' Smile'). No any pics and quality of paper is awful!
"Queen. Photostory", 1997, 125 pages. Colourful with a lot pics Russian edition of famous Ken Dean's book.
"Queen. Songbook", 1993, 32 pages. One of very early ex-USSR
release - it was printed in Ukraine, but book is on Russian and contains
complete lyrics and translations of 'Innuendo' and 'A Kind Of Magic'
albums plus one very good translated Brian's interview.
"Queen", 1997, 174 pages. Russian edition of Peter Hogan's book. Translation is very good. Nice Queen's bio.
"Queen. 100 pages", 2001, 96 pages. Another one song/notes book with short history of the band, b/w photos and poster. Reissued in 2005.
"The Show Must Go On" - Russian edition of Rick Sky's book.
English version was more than enough for me, so I don't have this
Russian release and no any details.
"History of Freddie Mercury", 2005, 464 pages. The book is
written by Mariam Ahundova and widely known for a long time since it was
on-line for many years. Another look on Freddie's life and history.
Besides named above books in Russia were released few more (like "Queen. 30 songs" (2000))
Many thanks to Mariam Ahundova for some contribution and for the help!
|
